22-06-2012

Trevlig midsommar!

Images from pinterest

Nord-Norge venter!

Imorgen bytter jeg ut asfaltbelagte gater i Stockholm med dette! Skal tilbringe helga omringet av fjell, blått hav og tørrfisk i Nord-Norge, eller nærmere bestemt Senja. (Nå er sant nok ikke disse bildene derifra, men de er iallefall fra Nord-Norge (Skjervøy og Tranøy for å være presis), og hele den nordnorske kysten er jo like overveldende vakker.) Det aller beste er likevel at jeg skal tilbringe helga med noen av dem jeg er aller mest glad i her i verden, nemlig storesøster, svigerbror, kjæreste, lillebror og ikke minst hele familiens øyensten, lille Nikoline (8 måneder). Håper disse to dagene går kjempefort, for jeg har lyst til å reise oppover NÅ!

Tomorrow I am going to see my sister who lives in the North of Norway. Cannot wait to spend a weekend surrounded by mountains and blue sea - the landscape is really breathtaking up there! The best part though is that I will be together with some of the people I love the most in the world; my boyfriend, my sister, my brother in law, my littlebrother and not at least my little niece Nikoline (8 months). Cannot wait!
All images of me

Ye Rin Mok

Elsker fotografiene til sørkoreanske Ye Rin Mok. Utrolig fine! 

Love Ye Rin Mok's photographs. Beautiful!


all images from google

Mr Ms Hurricane

  

 Mr Ms - Hurricane

Dagens

image from pinterest

Friday

Alltid like herlig med helg, men denne fredagen gleder jeg meg nok litt mer enn normalt. I ettermiddag etter jobb drar vi nemlig hit, til Yasuragi Spa utenfor Stockholm. Skal bli utrolig deilig å stenge resten av verden utenfor et døgn og ikke gjøre noe annet enn å slappe av i de japanske badene, spise god mat og kanskje pleie såre muskler med en yogaklasse eller massasje. Det ska bli skönt! Gleeeeeder meg. God helg! 

It is always lovely when the weekend arrives, but this time I am even more excited than normal. Why? Because tonight after work we are going here, to Yasuragi Spa outside Stockholm. An evening of total relax, japanese baths, yoga and good food. Cannot wait. Bon week-end, everyone!

Image from google

Song for a Wednesday

Lana del Ray - Video Games

Bicycle

Bike in Ferrara, Italy

Har lenge ønsket meg ny sykkel slik at jeg kan sykle rundt i byen istedetfor å ta den alltid overfylte tunnelbanen. Ettersom en ny sykkel er litt dyrere enn hva jeg kan unne meg for tiden, har jeg derimot skaffet meg kort til å leie bysyklene. 250 kr for 6 måneder er absolutt ikke dårlig, så nå gleder jeg meg til å sykle til og fra jobb hver dag!

For a long time, I have wanted to get a bike, so that I can bike around the city instead of taking the overcrowded subway all the time. However, as a new bike is a bit over my budget right now, I got myself a card to rent the city bikes. 25 euros for 6 months is not bad at all & now I can't wait to go biking to work!


Image my own

Robert & Patti

Leser Patti Smiths bok Just Kids for tiden som handler om hennes forhold til fotografen og kunstneren Robert Mapplethorpe. En veldig bra bok & jeg er virkelig blitt revet med av fortellingen om deres kunsterliv i New York på 60- og 70-tallet. Ble av den grunn inspirert til å legge ut noen bilder av de to her. Ha en fin mandag alle sammen!

Reading Patti Smith's book Just Kids at the moment, in which she writes about her relationship to the photographer and artist Robert Mapplethorpe. Such a great book & I got really into the story of their life as young artists in New York in the 60s and 70s. Here are som pictures of the two. Have a nice monday everyone!


images from google

Dagens

Image  from pinterest

Song for a tuesday

Ikke så mye å si. En regnfull og kald helg er over. Lørdag var den kaldeste junidagen i Stockholm på 84 år med hele 5 varmegrader - "hurra"! Så mye for sol og sommer..Vel, det er glemt nå, for en ny uke er allerede godt igang og idag skinner sola igjen! Her en sang for en ganske så ordinær tirsdag: Psapp - Curuncula   

Not much to say. A rainy and cold weekend is over. Saturday we had 5 degrees here, which is the coldest temperature in June in Stockholm in 84 years, "yay"! So much for summer.. Well, that's all forgotten now. A new week has started and today the sun is shining again! Here a song for the day: Psapp - Curuncula

Spring

Noen vårbilder jeg har tatt de siste ukene. De øverste er fra Stockholm, de nederste fra Oslo. Er så deilig når våren kommer her i nord!

Some pictures from the last weeks. The first ones from Stockholm, the last ones from Oslo. Really love it when spring arrives here in Scandinavia!

All images my own