Har tilbrakt den første dagen i Frankrike med å trave rundt Senlis, en sjarmerende liten landsby i Picardie som ligger en halvtimes togtur nord for Paris. Det regnet og var egentlig ganske så ruskete vær hele dagen, så da jeg kom over denne utrolig søte og koselige tesalongen, Le Comptoir, ble jeg værende her resten av ettermiddagen. Koste meg med boka mi over en kanne te mens regnet silte ned utenfor. Jo, kanskje jeg savnet sola i Italia littegrann, men det føltes nå som ferie dette óg! Og imorgen tar jeg toget til Paris! Gleder meg til å være tilbake i "byen min"! Begynner å bli en stund siden sist nå.
I spent my first day in France walking around Senlis, a small, charming town in Picardie situated half an hour north of Paris. The weather was rather wet, it has been raining the whole day, so when I came across this cute, charming tea salon, Le Comptoir, I had found my escape for the rest of the afternoon. A pot of tea, a good book - it is everything you need for a grey afternoon. I would lie if I said I didn't miss the sun in Italy, but this felt like vacation too. And tomorrow I am taking the train to Paris. Cannot wait to be back in "my city"! I have sure missed it...
images my own
