tirsdag 20. november 2012

Home office


Hjemme igjen & kontoret er byttet ut med hjemmekontor. Her oversettes det for hele livet ikveld! Men hvor er bare enerigen når man trenger den? Vil ikke klage, for det er jo gøy også, men skal bli godt når denne uka er over. Jeg.trenger.søvn.! 

Back home and the office is replaced with my very own home office. Translating is on the agenda for the evening! However, where is all the energy when you need it? Don't mean to complain, because it is great fun as well, but starting to look forward to when this week is over! I.need.to.sleep.! 


image my own

6 kommentarer:

  1. Lycka till!! Jag håller tummarna.. blir det bara någon timme sömn i natt så får vi handla kaffe vi två ;)

    SvarSlett
    Svar
    1. Tack! kaffen blev räddningen den här morgonen :)

      Slett
  2. Svar
    1. Nei, men tror nok det skal ordne seg (snart!)

      Slett
  3. Hva jobber du på for tiden da? Gleder meg til å komme på besøk :)

    SvarSlett
    Svar
    1. har en liten oversettelsesjobb på si om dagen. det er gøy, men til tider intenst. vi får ta det (og alt annet!) når dere kommer. gleder meg masse masse!!!

      Slett